sutsilvan

Infurmaziùns generalas

Questa versiùn online digl vocabulari sutsilvan sabasa segl Pledari sutsilvan-tudestg/Wörterbuch Deutsch-Sutsilvan c’e vagnieu redigieu da Wolfgang Eichenhofer ad edieu igls 2002 da Mieds d'instrucziùn digl Grischùn. Tutegna sco an lez satgatan las furmas tumleastgegnas trànter parantesas angularas.

58551 andataziùns.

Igl vocabulari d’egn lungatg e dantànt mena cumplet a termino. Aschigî c’igl lungatg viva, sasvilupescha a crescha quel, s'adatànd organicameing agls basegns comunicativs da la cuminànza linguistica. Tut las utilisadras a tut igls utilisaders en anvidos da cuntribuir activameing agl svilup digl Pledari sutsilvan online. Tgi ca tgata betg egn pled near egn'expressiùn sa far propostas cugl formular coraspundaint (clicar segl butùn 'far egna proposta' ad igl formular cumpara). Tgi ca veza egn sbagl sa proponer la corectura near scriver egna remartga mademameing cugl formular coraspundaint (clicar segl butùn 'modifitgear' ad igl formular cumpara).

© Lia Rumantscha, CH-7000 Cuira

Concept a realisaziùn
Lia Rumantscha, Daniel Telli

Redacziùn actuala
Johann Clopath

Software (code: frontend, API)
far ScRL far.ch, Gion-Andri Cantieni e Martin Cantieni
basà sin concept e code da Maalr

Design grafic
Remo Caminada, www.remocaminada.com